Quiche chou rouge carottes pommes

Section: La Cuisine qui Rassemble

Découvrez une quiche colorée réunissant le fondant du chou rouge, la douceur de la carotte et la fraîcheur de la pomme. Enrichie d’une touche de vinaigre balsamique et de sirop d’érable, cette préparation montée sur pâte brisée s’accompagne d’une liaison crémeuse à l’œuf. Parfaitement dorée après passage au four, elle délivre une alliance sucrée-salée idéale pour un repas convivial ou un buffet original.

Chef Lisa souriante dans sa cuisine
Présenté par Lisa Lisa Durand
Dernière révision le Mon, 27 Apr 2026 22:43:01 GMT
Une quiche au chou rouge, carottes et pommes. Mettre en avant
Une quiche au chou rouge, carottes et pommes. | topassiette.com

Cette quiche au chou rouge, carottes et pommes est ma solution parfaite pour transformer les légumes d’hiver en une tarte qui épate et réconforte à la fois. L’association du chou tendre, de la douceur des carottes et du croquant acidulé de la pomme fait toujours son effet autour d’une table. C’est une recette colorée et parfumée que j’adore préparer les jours gris pour égayer le repas.

La première fois que j’ai préparé cette quiche, c’était pour une lunch-box improvisée — elle a eu un tel succès que je l’ai refaite trois fois la même semaine rien que pour les restes.

Ingrédients

  • Pâte brisée : une base croustillante qui tient bien la garniture, privilégiez celle au beurre pour plus de goût
  • Chou rouge : finement émincé, il apporte couleur, douceur et bénéfices nutritionnels, choisissez une tête bien ferme et d’un violet intense
  • Carottes râpées : pour la texture et la douceur, préférez-les de taille moyenne, elles seront plus sucrées
  • Pomme : pour la fraicheur et la surprise, optez pour une variété acidulée comme la granny smith
  • Oeufs : pour l’onctuosité et le liant, prenez-les extra frais pour un meilleur résultat
  • Crème liquide : pour une garniture fondante, choisissez une crème entière pour plus de goût
  • Vinaigre balsamique : pour le peps, il relève subtilement l’ensemble, choisissez-le plutôt vieilli pour plus de rondeur
  • Sirop d’érable ou d’agave : pour la touche douce et caramélisée, à adapter selon vos préférences
  • Sel et poivre : pour relever, ne soyez pas trop timide
  • Huile d’olive : pour attendrir le chou, privilégiez une extra vierge pour sa saveur

Instructions détaillées

Préparer le chou rouge :
Emincez le chou en fines lanières à l’aide d’un grand couteau bien aiguisé afin d’obtenir une cuisson homogène et une texture fondante.
Cuire le chou :
Dans une cocotte ou grande sauteuse, faites chauffer un filet d’huile d’olive sur feu moyen doux puis ajoutez le chou émincé, salez, poivrez et laissez cuire doucement pendant vingt minutes en remuant régulièrement. Le chou doit devenir tendre et avoir perdu un peu de volume.
Préparer les carottes et la pomme :
Pelez les carottes et la pomme, puis râpez-les à la râpe à gros trous. Cette étape permet d’obtenir des petits filaments qui se mêlent harmonieusement à la garniture.
Mélanger la garniture :
Hors du feu, incorporez les carottes et la pomme râpées dans le chou, mélangez puis ajoutez le vinaigre balsamique et le sirop d’érable. Assaisonnez à nouveau et mélangez soigneusement. Le vinaigre va réveiller la couleur et le goût.
Préparer le fond de tarte :
Étalez la pâte brisée dans un moule à tarte beurré, piquez tout le fond avec une fourchette, cela évite les gonflements à la cuisson.
Remplir la tarte :
Versez la préparation au chou, carottes et pommes, répartissez bien sur toute la surface pour éviter les creux.
Préparer l’appareil à quiche :
Battez les œufs avec la crème dans un bol jusqu’à ce que le mélange soit bien lisse. Assaisonnez à votre goût.
Verser sur la garniture :
Versez doucement l’appareil aux œufs sur la garniture en veillant à bien couvrir toute la surface.
Cuisson :
Enfournez la tarte dans un four préchauffé à cent quatre-vingt degrés et laissez cuire pendant trente minutes. La quiche doit être bien dorée, le centre pris et la pâte cuite dessous.
Laisser tiédir avant dégustation :
Sortez la quiche du four, laissez poser dix minutes avant de démouler, cela facilite la découpe et concentre les saveurs.
Une tarte aux pommes est servie sur un plateau.
Une tarte aux pommes est servie sur un plateau. | topassiette.com

Le chou rouge reste mon ingrédient préféré pour sa couleur éclatante et sa douceur après cuisson. Cela rappelle toujours les goûters chez ma grand-mère avec sa fameuse tarte toute violette — cette recette est vite devenue une tradition familiale pour moi.

Astuces de conservation

Gardez la quiche bien emballée dans du film alimentaire ou une boîte hermétique au réfrigérateur, elle reste savoureuse trois jours. Il suffit de la réchauffer quelques minutes au four pour retrouver tout son croustillant.

Remplacements faciles

Vous pouvez remplacer la pomme par de la poire pour une note plus sucrée ou ajouter une poignée de noix pour un supplément de croquant. La crème peut être végétale ou allégée selon les besoins.

Comment servir

Servez la quiche avec une salade de mâche ou une soupe légère. Elle est parfaite pour un déjeuner sur le pouce ou un buffet hivernal. Elle s’accompagne aussi très bien de crudités ou de pickles maison pour un contraste de textures.

Un peu d’histoire

La quiche est un classique de la cuisine française mais l’ajout de chou rouge et de pomme est une petite touche alsacienne que j’ai découverte lors d’un week-end en Alsace. Ce mariage de légumes mijotés et de fruits donne un résultat inattendu qui séduit même les plus sceptiques.

Une tarte aux pommes est servie sur un plateau.
Une tarte aux pommes est servie sur un plateau. | topassiette.com

Cette quiche au chou rouge et pommes est parfaite à chaque fois. Elle amène de la couleur et du bonheur à table, même au cœur de l’hiver.

Foire aux questions sur la recette

→ Comment éviter que la pâte détrempe avec le chou rouge ?

Pensez à bien égoutter le mélange chou, carottes et pomme avant de garnir la pâte pour limiter l'excès d'humidité.

→ Peut-on remplacer la crème liquide ?

Oui, une crème végétale ou un fromage blanc égoutté peuvent remplacer la crème pour une version plus légère.

→ Quelle variété de pomme privilégier ?

Optez pour une pomme acidulée, comme la Granny Smith, qui apporte une note rafraîchissante à l'ensemble.

→ Avec quoi accompagner cette préparation ?

Servez cette quiche avec une salade verte croquante ou des jeunes pousses pour contraster le fondant de la garniture.

→ Comment réchauffer sans dessécher ?

Réchauffez au four doux, recouverte de papier aluminium pour préserver le moelleux tout en maintenant le croustillant de la pâte.

quiche chou rouge carottes pommes

Pâtisserie salée mariant chou rouge, carottes, pomme et touche vinaigrée sur pâte croustillante.

Durée de préparation
25 min
Durée de cuisson
50 min
Temps global
75 min
Présenté par Lisa: Lisa Durand

Type de plat: À Table en Famille

Niveau de difficulté: Simple

Origine culinaire: Française

Rendement obtenu: 6 Nombre de portions (1 tarte)

Spécificités nutritionnelles: Végétarien

Liste des ingrédients

→ Base

01 1 pâte brisée

→ Garniture principale

02 400 g de chou rouge émincé
03 200 g de carottes râpées
04 1 pomme râpée

→ Appareil à quiche

05 2 œufs
06 20 cl de crème liquide

→ Assaisonnements

07 4 cuillères à soupe de vinaigre balsamique
08 2 cuillères à soupe de sirop d'érable ou d'agave
09 Sel
10 Poivre noir

→ Cuisson

11 Huile d'olive

Préparation

Étape 01

Émincez finement le chou rouge en lanières régulières.

Étape 02

Faites chauffer une cocotte avec un filet d'huile d'olive, ajoutez le chou rouge et faites-le revenir 20 minutes à feu moyen, en assaisonnant de sel et poivre.

Étape 03

Épluchez les carottes et la pomme, puis râpez-les finement.

Étape 04

Retirez la cocotte du feu, ajoutez les carottes et la pomme râpées au chou rouge. Incorporez le vinaigre balsamique et le sirop d'érable, salez et poivrez de nouveau, puis mélangez soigneusement.

Étape 05

Abaissez la pâte brisée dans un moule à tarte légèrement beurré. Piquez le fond avec une fourchette.

Étape 06

Répartissez le mélange de légumes de façon uniforme sur la pâte dans le moule.

Étape 07

Battez les œufs avec la crème liquide dans un bol, ajoutez une pincée de sel et du poivre.

Étape 08

Versez délicatement l'appareil sur la garniture, puis enfournez à 180°C pendant 30 minutes jusqu'à ce que la surface soit dorée et l'appareil pris.

Informations complémentaires

  1. Pour une texture optimale, laissez tiédir quelques minutes avant de découper.

Ustensiles à prévoir

  • Cocotte ou grande poêle
  • Moule à tarte
  • Four
  • Râpe
  • Saladier

Données allergènes

Vérifiez chaque composant pour déceler d’éventuels allergènes ; sollicitez l’avis d’un spécialiste si nécessaire.
  • Peut contenir du gluten (pâte brisée) et des œufs.
  • Présence de produits laitiers (crème liquide et éventuellement beurre pour le moule).

Informations nutritionnelles (par portion)

Ces données sont communiquées à titre informatif et ne constituent pas un avis professionnel de santé.
  • Apport calorique: 230
  • Teneur en lipides: 11 g
  • Quantité de glucides: 28 g
  • Protéines: 5 g