Galette sarrasin truite poireau œuf

À la une La Mer à Table.

Ces galettes de sarrasin truite-poireau-œuf revisitent la traditionnelle galette bretonne avec une touche à la fois raffinée et nutritive. La pâte, réalisée exclusivement à base de farine de sarrasin, d'eau et d'un œuf pour la liaison, offre une texture authentique et des saveurs noisettées caractéristiques. La garniture associe harmonieusement la douceur des poireaux fondus à la crème, légèrement relevés de muscade, avec la finesse de la truite fumée qui apporte une alternative plus subtile et moins salée que le saumon traditionnel. L'œuf, cuit doucement sous le couvercle, développe un jaune onctueux qui vient napper l'ensemble des ingrédients lorsqu'on le perce. Ce plat complet, à la fois rustique et élégant, présente l'avantage d'être naturellement sans gluten tout en apportant un équilibre nutritionnel remarquable avec ses 326 calories par portion. La recette permet de réaliser plus de galettes que nécessaire, offrant ainsi l'opportunité de varier les plaisirs les jours suivants.
Chef Lisa souriante dans sa cuisine
Mis à jour le Fri, 07 Mar 2025 23:38:43 GMT
Recette de galette sarrasin truite poireau œuf Pin it
Recette de galette sarrasin truite poireau œuf | topassiette.com
La galette de sarrasin truite-poireau-œuf est une solution parfaite pour les soirs de semaine où le temps manque mais pas l'envie de se régaler. Cette recette bretonne revisitée offre un équilibre parfait entre le goût rustique du sarrasin, la douceur des poireaux et la finesse de la truite fumée. J'ai découvert la magie des galettes de sarrasin lors d'un voyage en Bretagne et depuis, elles sont devenues mon arme secrète pour les soirs où je cherche à concilier rapidité, gourmandise et équilibre. C'est aussi une excellente stratégie pour faire apprécier les légumes aux enfants les plus réticents.

Les ingrédients et leur importance

  • Farine de sarrasin - Elle donne aux galettes leur goût caractéristique et leur belle couleur brune. Contrairement au blé, le sarrasin n'est pas une céréale mais une plante à fleurs, ce qui rend ces galettes naturellement sans gluten.
  • Poireaux - Leur douceur enveloppante se marie parfaitement avec la muscade et la crème. La cuisson lente permet de développer leurs saveurs sucrées naturelles.
  • Truite fumée - Plus délicate que le saumon, elle apporte une note fumée subtile qui ne domine pas les autres ingrédients. Son goût léger est parfait pour cette composition équilibrée.
  • Œuf - Il constitue le cœur fondant de la galette. Sa cuisson doit être parfaite : le blanc pris mais le jaune encore coulant pour créer une sauce naturelle.
  • Muscade - Ce petit détail fait toute la différence dans la préparation des poireaux, leur apportant une dimension aromatique qui élève l'ensemble de la recette.

Préparation pas à pas

  1. Préparez une pâte homogène - Le fouet est votre meilleur allié pour éviter les grumeaux. Commencez par mélanger les ingrédients secs avant d'ajouter progressivement l'eau froide tout en fouettant énergiquement.
  2. Respectez le temps de repos - Cette étape n'est pas optionnelle ! Le repos permet à l'amidon d'absorber l'eau et à la pâte de gagner en élasticité pour des galettes plus fines et plus souples.
  3. Cuisez les poireaux avec patience - La cuisson lente est essentielle pour qu'ils développent toute leur douceur. Ils ne doivent pas colorer mais fondre délicatement.
  4. Maîtrisez la cuisson de la galette - La température de la poêle doit être suffisamment chaude pour que la pâte saisisse rapidement, mais pas trop pour éviter qu'elle ne brûle avant d'être cuite.
  5. Réalisez un dressage méthodique - Disposez les ingrédients dans le bon ordre: d'abord les poireaux pour créer un lit moelleux, puis la truite, et enfin l'œuf au centre pour qu'il cuise uniformément.
Galette de sarrasin truite-poireau-œuf - Recette bretonne saine et gourmande Pin it
Galette de sarrasin truite-poireau-œuf - Recette bretonne saine et gourmande | topassiette.com
Dans ma cuisine, j'aime parfois ajouter une touche de piment d'Espelette aux poireaux pour un léger coup de chaleur qui réveille les papilles. Une autre variation que j'apprécie consiste à remplacer la truite par du haddock fumé qui apporte une saveur plus prononcée, parfaite pour les amateurs de sensations gustatives intenses.

Variations et inspirations

Les possibilités de garnitures sont infinies ! Une version automnale avec champignons des bois et lardons, une option printanière avec asperges et chèvre frais, ou encore une déclinaison estivale avec tomates confites et basilic frais. C'est l'occasion parfaite pour utiliser créativement les restes ou les légumes de saison.

Conseils pour servir

Accompagnez vos galettes d'une salade verte assaisonnée simplement à l'huile de noix et au vinaigre de cidre pour rester dans l'esprit breton. Pour une touche festive, servez avec un petit bol de crème fraîche fouettée avec des herbes fraîches ciselées que chacun pourra ajouter selon son goût.
galettes de sarrasin 100% maison garnies de poireaux fondants, de truite fumée et d'un œuf Pin it
galettes de sarrasin 100% maison garnies de poireaux fondants, de truite fumée et d'un œuf | topassiette.com

Astuces de chef

  • Température de la pâte - Sortez-la du réfrigérateur 15-20 minutes avant utilisation pour qu'elle soit à température ambiante, facilitant ainsi son étalement.
  • Œuf parfait - Pour un jaune coulant mais un blanc bien pris, couvrez la galette d'un couvercle pendant la dernière minute de cuisson.
  • Pliage traditionnel - Pour un pliage à la bretonne, repliez les quatre côtés vers le centre en laissant le jaune d'œuf visible, créant ainsi une présentation en forme de carré ouvert.
recette galettes de sarrasin truite-poireau-œuf Pin it
recette galettes de sarrasin truite-poireau-œuf | topassiette.com
Ces galettes de sarrasin truite-poireau-œuf représentent pour moi l'équilibre parfait entre tradition et praticité moderne. Elles prouvent qu'un repas savoureux, nutritif et satisfaisant peut être réalisé en un temps record, même les soirs où l'inspiration culinaire fait défaut. Une fois que vous aurez maîtrisé la base, vous vous amuserez à créer vos propres variations selon vos envies et le contenu de votre réfrigérateur.

Questions fréquentes

→ Peut-on préparer la pâte à galettes à l'avance ?
Absolument ! La pâte à galettes de sarrasin se conserve parfaitement au réfrigérateur jusqu'à 48 heures. Elle sera même meilleure après avoir reposé, car ce temps de repos permet à l'amidon de s'hydrater complètement et à la farine de sarrasin de développer ses arômes. Il suffit de la conserver dans un récipient hermétique et de la mélanger à nouveau avant utilisation car elle aura tendance à se séparer. Vous pouvez également congeler la pâte crue jusqu'à 3 mois, en la décongelant une nuit au réfrigérateur avant utilisation.
→ Comment réussir la cuisson parfaite des galettes de sarrasin ?
La clé d'une galette de sarrasin réussie réside dans la température de la poêle et la finesse de la couche de pâte. Utilisez idéalement une crêpière en fonte qui répartit bien la chaleur. La poêle doit être bien chaude avant de verser la pâte, mais pas trop pour éviter que la galette ne brûle avant de cuire à cœur. Huilez légèrement la poêle avec un papier absorbant entre chaque galette. Versez une petite louche de pâte et étalez-la immédiatement en inclinant la poêle dans tous les sens. La galette est prête à être retournée quand les bords commencent à se décoller et que des petites bulles apparaissent à la surface.
→ Quelles alternatives à la truite fumée peut-on utiliser ?
Vous pouvez facilement remplacer la truite fumée par du saumon fumé qui est plus couramment utilisé, même s'il est un peu plus salé. Pour une version plus économique, essayez le maquereau fumé qui apporte une saveur plus prononcée. Si vous préférez éviter le poisson fumé, une tranche de jambon de qualité ou des champignons poêlés constituent d'excellentes alternatives. Pour une version végétarienne, remplacez la truite par des lamelles d'avocat et ajoutez un peu de fromage comme de la feta émiettée ou du chèvre frais.
→ Comment conserver les galettes cuites ?
Les galettes de sarrasin cuites (sans garniture) se conservent très bien jusqu'à 3 jours au réfrigérateur, empilées et enveloppées dans un torchon propre ou du film alimentaire. Pour les réchauffer, passez-les quelques secondes à la poêle ou au micro-ondes. Vous pouvez également les congeler : placez-les à plat avec du papier sulfurisé entre chaque galette, puis dans un sac congélation. Elles se conservent ainsi jusqu'à 3 mois. Pour les utiliser, décongelez-les à température ambiante ou directement à la poêle à feu doux.
→ Comment réussir la cuisson de l'œuf sur la galette ?
Pour une cuisson parfaite de l'œuf sur la galette, assurez-vous d'abord que la galette est bien cuite des deux côtés. Baissez le feu à doux-moyen, puis cassez l'œuf au centre de la galette. Pour que le blanc cuise uniformément sans que le jaune ne durcisse trop, couvrez la poêle pendant 3-4 minutes. Si vous préférez un œuf plus cuit, vous pouvez percer délicatement le jaune avant de couvrir. Une autre technique consiste à étaler légèrement le blanc avec le dos d'une fourchette pour qu'il cuise plus rapidement et uniformément.
→ Peut-on adapter cette recette pour un régime sans produits laitiers ?
Tout à fait ! Pour une version sans produits laitiers, remplacez la crème liquide par de la crème végétale à base de soja, d'avoine ou de coco. Le lait de coco apportera une douceur et une onctuosité particulièrement agréables avec le poireau. Vous pouvez également utiliser de la purée de cajou diluée avec un peu d'eau pour une texture crémeuse. Pour la pâte à galettes, pas de changement nécessaire puisqu'elle ne contient pas de produits laitiers dans la recette originale. Cette version végétalienne (sans l'œuf de garniture) est tout aussi savoureuse et nutritive.

Spécialité bretonne revisitée et saine

Des galettes de sarrasin 100% maison garnies de poireaux fondants, de truite fumée et d'un œuf, pour une version saine et savoureuse de cette spécialité bretonne traditionnelle.

Temps de préparation
10 Minutes
Temps de cuisson
38 Minutes
Temps total
48 Minutes

Catégorie: Délices de la Mer

Difficulté: Intermédiaire

Type de cuisine: Bretonne

Pour: 4 Portions (4 galettes garnies)

Régime alimentaire: Sans gluten

Ingrédients

→ Pour la pâte (quantités pour 8 galettes)

01 300 g de farine de sarrasin
02 700 ml d'eau
03 1 œuf
04 1 cuillère à café de sel

→ Pour la garniture (quantités pour 4 galettes)

05 2 poireaux
06 4 tranches de truite fumée
07 4 œufs
08 10 cl de crème liquide
09 ½ cuillère à café de muscade
10 Huile d'olive
11 Sel
12 Poivre

Préparation

Étape 01

Verser la farine de sarrasin et le sel dans le bol du robot pâtissier. Verser l'eau petit à petit en fouettant à vitesse moyenne. Ajouter l'œuf et fouetter encore quelques secondes. Si vous n'avez pas de robot, fouetter manuellement la pâte. Vérifier qu'il n'y a pas de grumeaux, sinon fouetter encore un peu ou passer la pâte dans une passoire. Réserver au frais 30 minutes.

Étape 02

Couper la barbe et la partie abimée du vert des poireaux. Enlever la première peau si elle est très sale ou bien les laver. Les émincer finement au robot éminceur ou à la main à défaut. Faire chauffer un filet d'huile d'olive dans une poêle, ajouter les poireaux, la muscade, saler et cuire à feu moyen à couvert pendant 8 minutes en remuant de temps en temps. Verser la crème, mélanger et cuire encore 2 minutes à feu doux à couvert. Réserver.

Étape 03

Sortir la pâte du réfrigérateur et bien la mélanger. Tailler les tranches de truite en lamelles. Dans une crêpière ou une grande poêle, faire chauffer un filet d'huile d'olive. Bien huiler la poêle avec un papier absorbant. Quand la poêle est bien chaude, verser une louche de pâte et bouger la poêle pour répartir la pâte. Cuire environ 2 minutes à feu moyen-vif. Quand la pâte fait des bulles et semble sèche, retourner la galette.

Étape 04

Étaler un quart des poireaux au centre de la galette, casser un œuf et répartir les lamelles de truite (équivalent à une tranche). Passer à feu doux et couvrir pour permettre à l'œuf de cuire. Cuire environ 5 minutes. Replier les bords, saler (légèrement), poivrer l'œuf et servir.

Étape 05

Si vous souhaitez faire toutes vos crêpes et les servir toutes en même temps (si vous n'avez qu'une poêle par exemple), vous pouvez les cuire un peu moins et les réserver dans le four à 80-100°.

Notes

  1. Cette recette permet de réaliser 8 galettes, mais la garniture est prévue pour 4 galettes. Vous pouvez utiliser les galettes restantes pour des versions sucrées ou pour faire des galettes complètes (jambon-œuf-fromage) le lendemain.
  2. Les galettes de sarrasin sont naturellement sans gluten et constituent une excellente source de nutriments.
  3. La truite fumée apporte une alternative plus légère et moins salée que le saumon fumé traditionnellement utilisé.

Ustensiles nécessaires

  • Robot pâtissier avec fouet (ou fouet manuel)
  • Robot éminceur (facultatif)
  • Crêpière ou grande poêle
  • Louche
  • Spatule

Informations allergènes

Vérifiez bien les ingrédients pour les allergènes potentiels et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Œufs
  • Produits laitiers (crème liquide)
  • Poisson (truite fumée)

Valeurs nutritionnelles (Par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne constituent pas un avis médical définitif.
  • Calories: 326
  • Matières grasses: 15 g
  • Glucides totaux: 33 g
  • Protéines: 16 g