Légumes d’automne four poulet

Section: La Cuisine qui Rassemble

Partez à la découverte de saveurs automnales avec des légumes rôtis au four, mêlant carotte et chou-fleur assaisonnés d’herbes, accompagnés d’un filet de poulet doré à la poêle. Une sauce au yaourt grec parfumée au citron vient apporter une touche de fraîcheur à ce plat simple et gourmand. Ce mariage de couleurs et d’arômes réchauffe tous les gourmets, idéal pour profiter d’un repas réconfortant et sain lors d’une soirée d’automne.

Chef Lisa souriante dans sa cuisine
Présenté par Lisa Lisa Durand
Dernière révision le Sat, 07 Mar 2026 17:38:35 GMT
A bowl of food with chicken, cauliflower, and broccoli. Mettre en avant
A bowl of food with chicken, cauliflower, and broccoli. | topassiette.com

Rien de tel qu’un plateau de légumes d’automne rôtis au four aux côtés d’une escalope de poulet dorée, le tout accompagné d’une sauce yaourt citronnée. Cette recette est née le soir où j’ai voulu réunir tout ce que j’aime dans un seul plat réconfortant, coloré et simple à réaliser.

J’adore préparer ce plat quand les journées raccourcissent et qu’on a envie d’un repas qui réchauffe la maison et le cœur. La première fois que nous l’avons goûté en famille, il est devenu un favori instantané.

Ingrédients

  • Escalope de poulet : Pour une viande tendre et rapide à cuire. Choisissez une volaille de plein air si possible pour un meilleur goût.
  • Carotte fraîche : Sa douceur ressort à la cuisson. Sélectionnez des carottes fermes à la peau lisse.
  • Chou-fleur frais : Il devient crousti-fondant au four. Préférez une tête blanche sans taches avec des feuilles encore vertes.
  • Pois chiches cuits : Ils ajoutent des protéines et une texture fondante. Utilisez des pois chiches en conserve bien égouttés ou cuisez-les vous-même.
  • Yaourt grec : Il donne de l’onctuosité à la sauce. Prenez un yaourt bien épais.
  • Citron jaune : Il relève la sauce et les légumes. Privilégiez un citron bio pour utiliser le zeste sans crainte.

Instructions détaillées

Préparer le chou-fleur :
Détaillez le chou-fleur en petits bouquets après l’avoir rincé. Chaque morceau doit être de taille similaire pour une cuisson homogène.
Préparer les carottes :
Pelez puis coupez les carottes en biseaux pour maximiser leur surface dorée. La coupe donne aussi un joli rendu.
Assembler et assaisonner les légumes :
Disposez carottes, chou-fleur et pois chiches égouttés sur une plaque recouverte de papier cuisson. Arrosez généreusement d’huile d’olive. Salez, poivrez, mélangez bien. Vous pouvez ajouter un peu de thym ou d’origan pour parfumer le tout. Ajoutez un filet d’eau pour aider à la cuisson.
Rôtir les légumes :
Glissez la plaque au four préchauffé à 180°C. Laissez cuire entre 35 et 40 minutes jusqu’à obtenir une coloration dorée et une texture tendre. Remuez à mi-cuisson pour une dorure uniforme.
Cuire l’escalope de poulet :
Chauffez un filet d’huile d’olive dans une poêle. Faites dorer le poulet 4 à 5 minutes sur chaque face à feu moyen. Assaisonnez avec du sel et du poivre. La viande doit rester moelleuse et dorée à l’extérieur.
Préparer la sauce yaourt :
Dans un bol, mélangez le yaourt avec le jus et le zeste du citron. Parsemez de sel et de poivre. Ajoutez si vous le souhaitez une pointe d’ail fraîchement râpé puis un filet d’huile d’olive pour la douceur.
Dresser et servir :
Quand tout est bien doré, rassemblez légumes rôtis et poulet dans les assiettes. Arrosez de sauce yaourt citronnée. Servez sans attendre pour profiter du contraste chaud-froid.
A bowl of food with chicken, cauliflower, and carrots.
A bowl of food with chicken, cauliflower, and carrots. | topassiette.com

Parfois j’ajoute des quartiers de citron directement sur la plaque du four. Le jus se mêle aux légumes pour encore plus de peps. Ce qui me plaît le plus c’est le mélange des textures et la générosité de la sauce toute fraîche qui fait danser les papilles. La recette me rappelle les dimanches d’automne passés à cuisiner ensemble dans une maison parfumée.

Conseils de conservation

Ce plat se conserve parfaitement un à deux jours au réfrigérateur. Placez les légumes et le poulet dans un récipient hermétique. Conservez la sauce à part pour préserver sa fraîcheur. Réchauffez les légumes au four pour retrouver une texture rôtie. Vous pouvez aussi congeler les légumes rôtis et le poulet séparément. Prévoyez d’ajouter la sauce au yaourt seulement au moment de servir.

Idées de substitution

Remplacez le chou-fleur par du brocoli ou de la courge selon la saison. Le poulet peut céder sa place à du poisson blanc ou à une alternative végétarienne comme le tofu. Essayez la sauce avec du yaourt nature classique ou une version végétale soja pour une version sans lactose. Vous pouvez relever le tout d’épices douces comme le cumin ou le paprika doux pour une note colorée et chaleureuse.

Suggestions de service

Servez ce plat avec un peu de pain complet pour saucer la moindre goutte. Ajoutez une poignée d’herbes fraîches ciselées juste avant de servir. En version plat unique ou accompagné d’une salade verte croquante pour un repas encore plus léger. Le jeu des couleurs et des textures rend ce plat très convivial sur une grande table pour un repas partagé.

Repères culturels

Rôtir les légumes d’automne trouve ses racines dans la cuisine familiale méditerranéenne où l’on valorise la saisonnalité et le partage. L’association du yaourt et du citron rappelle les sauces fraîches de Turquie ou de Grèce qui accompagnent aussi bien la viande que les plats végétariens. Ce mélange de méthode simple et de parfums naturels s’inspire des repas de fin d’été et début d’automne où l’on profite encore des marchés colorés et généreux.

A plate of food with chicken and vegetables.
A plate of food with chicken and vegetables. | topassiette.com

Cet équilibre de saveurs et de textures fraîches fait de ce plat un incontournable de l’automne. Il saura être réconfortant à chaque bouchée autour de la table familiale.

Foire aux questions sur la recette

→ Comment obtenir des légumes bien dorés au four ?

Assurez-vous de bien enrober les légumes d'huile d'olive, de les remuer à mi-cuisson, et d'espacer les morceaux sur la plaque.

→ Peut-on remplacer le chou-fleur par un autre légume ?

Oui, le brocoli ou la courge fonctionnent très bien pour varier les saveurs et profiter des légumes de saison.

→ Quel accompagnement proposer avec ce plat ?

Du riz basmati, du quinoa ou une salade verte complèteront parfaitement ce plat coloré et savoureux.

→ Comment rendre la sauce yaourt plus relevée ?

Ajoutez un peu d’ail râpé, des herbes fraîches ou même une pointe de moutarde pour plus de peps.

→ Comment savoir si le poulet est bien cuit ?

Le poulet doit être doré à l’extérieur et ne plus être rosé à cœur. Utilisez un couteau pour vérifier la cuisson à l’intérieur.

Légumes four poulet yaourt

Légumes d’automne rôtis, poulet doré, sauce yaourt citronnée poêlée savoureuse.

Durée de préparation
15 min
Durée de cuisson
40 min
Temps global
55 min
Présenté par Lisa: Lisa Durand

Type de plat: À Table en Famille

Niveau de difficulté: Simple

Origine culinaire: Française

Rendement obtenu: 1 Nombre de portions (1 portion individuelle)

Spécificités nutritionnelles: Exempt de gluten

Liste des ingrédients

→ Volaille

01 1 escalope de poulet

→ Légumes

02 150 g de carottes fraîches
03 150 g de chou-fleur frais

→ Légumineuses

04 60 g de pois chiches cuits

→ Produits laitiers

05 1 cuillère à soupe de yaourt grec

→ Agrumes

06 1/4 citron jaune

→ Assaisonnements

07 Huile d’olive
08 Sel
09 Poivre
10 Thym ou origan (optionnel)
11 Ail râpé (optionnel)

Préparation

Étape 01

Préchauffer le four à 180°C. Laver puis découper le chou-fleur en petits bouquets, les couper en deux ou en quatre selon leur taille.

Étape 02

Éplucher les carottes puis les découper en biseaux réguliers.

Étape 03

Disposer les carottes, le chou-fleur et les pois chiches égouttés sur une plaque couverte de papier cuisson. Arroser d’un bon filet d’huile d’olive, saler, poivrer et mélanger. Ajouter un petit fond d’eau et éventuellement du thym ou de l’origan. Enfourner pour 35 à 40 minutes jusqu’à ce que les légumes soient tendres et dorés.

Étape 04

Pendant la cuisson des légumes, chauffer un filet d’huile d’olive dans une poêle à feu moyen. Saisir l’escalope de poulet, saler, poivrer, puis la cuire 4 à 5 minutes de chaque côté jusqu’à obtenir une belle coloration dorée.

Étape 05

Dans un bol, mélanger le yaourt grec avec le zeste et le jus du quart de citron. Ajouter éventuellement de l’ail râpé, saler, poivrer et ajouter un filet d’huile d’olive.

Étape 06

Sortir les légumes du four. Servir les légumes rôtis avec l’escalope de poulet et la sauce au yaourt citronnée.

Informations complémentaires

  1. Pour des légumes extra savoureux, ajouter quelques herbes fraîches en fin de cuisson.

Ustensiles à prévoir

  • Plaque de cuisson
  • Papier cuisson
  • Poêle
  • Bol
  • Couteau d’office
  • Épluche-légumes

Données allergènes

Vérifiez chaque composant pour déceler d’éventuels allergènes ; sollicitez l’avis d’un spécialiste si nécessaire.
  • Lait (yaourt grec)
  • Légumineuses (pois chiches)

Informations nutritionnelles (par portion)

Ces données sont communiquées à titre informatif et ne constituent pas un avis professionnel de santé.
  • Apport calorique: 420
  • Teneur en lipides: 17 g
  • Quantité de glucides: 33 g
  • Protéines: 36 g