Mettre en avant
Ce délicieux pancake aux pommes râpées et à la cannelle est devenu mon brunch favori pour transformer quelques pommes un peu oubliées en un vrai plaisir moelleux et réconfortant. Parfait quand l’air commence à se rafraîchir et que la maison sent la cannelle chaude, c’est un classique qui fait toujours l’unanimité.
J’en prépare souvent quand il pleut le dimanche, les enfants attendent autour de la poêle et réclament toujours d’en refaire la prochaine fois.
Ingrédients
- Œuf : apporte du liant, cherchez des œufs bien frais pour une texture fondante
- Lait fermenté : donne beaucoup de moelleux, le babeurre peut être remplacé par du yaourt nature dilué
- Sucre : équilibre l’acidité de la pomme, préférez du sucre blond pour plus de parfum
- Beurre fondu : pour le fondant, un beurre doux de qualité donne un goût incomparable
- Pommes râpées : choisissez-les bien fermes et acidulées, type granny smith ou canada, elles donneront un goût franc
- Farine : la structure du pancake, prenez-la fluide pour éviter les grumeaux
- Bicarbonate de soude : un gonflant rapide qui réagit avec le lait fermenté
- Cannelle moulue : rehausse tout, essayez de la choisir fraîchement moulue pour plus d’intensité
Instructions détaillées
- Préparer les pommes :
- Pelez les pommes puis enlevez le cœur et râpez-les finement comme pour faire des carottes râpées. Égouttez vite si elles rendent trop de jus, car il en faut juste assez pour garder la pâte moelleuse sans la détremper.
- Préparer la base :
- Dans un grand saladier, battez l’œuf au fouet, ajoutez le lait fermenté, le sucre et le beurre fondu. Versez ensuite la farine, le bicarbonate et la cannelle, puis mélangez à la main. Ne cherchez pas à obtenir une pâte parfaitement lisse, un peu de grumeaux c’est normal, ils disparaissent à la cuisson.
- Incorporer les pommes :
- Ajoutez les pommes râpées directement dans la pâte. Incorporez-les doucement sans trop travailler la pâte, elle doit rester épaisse et humide pour que les pommes caramélisent à la cuisson.
- Cuire les pancakes :
- Faites chauffer une poêle antiadhésive à feu moyen, huilez-la légèrement. Déposez une petite louche de pâte pour chaque pancake. Laissez cuire pendant trois ou quatre minutes jusqu’à ce que des bulles apparaissent sur le dessus. Puis retournez avec une spatule et laissez dorer l’autre côté. Astuce : j’utilise deux poêles en parallèle, cela évite de jongler quand tout le monde a faim en même temps.
- Servir :
- Glissez les pancakes encore chauds dans une assiette. Saupoudrez d’un peu de cannelle ou ajoutez un trait de miel (facultatif). Les pommes apportent déjà du sucre, inutile de trop en rajouter à la fin.
Je craque complètement pour la cannelle : il suffit d’une cuillère pour rappeler les goûters d’enfance. Chez nous, tout le monde grignote des lamelles de pommes en râpant, c’est toujours un moment convivial et plein de rires.
Conseils de conservation
Ces pancakes se conservent deux jours au réfrigérateur dans une boîte hermétique. Ils gardent tout leur moelleux s’ils sont réchauffés doucement à la poêle ou au micro-ondes. Vous pouvez aussi les congeler en les séparant par du papier cuisson, et il suffit de les passer au grille-pain pour retrouver leur texture d’origine.
Remplacer les ingrédients
Pas de lait fermenté sous la main, pas d’inquiétude ! Utilisez du yaourt nature allongé d’un peu d’eau, ou du lait normal auquel on ajoute une cuillère à café de jus de citron ou de vinaigre blanc pour l’acidifier. Les pommes peuvent laisser place à de la poire pour une version toute douce. On peut aussi jouer avec le sucre en essayant de la cassonade pour une note caramélisée.
Suggestions de service
J’adore les manger à peine tièdes directement dans une serviette épaisse. Ils accompagnent aussi très bien du fromage blanc pour un brunch complet. Un trait de miel ou un soupçon de sucre glace, mais souvent on ne rajoute rien, tant le goût doux acidulé suffit.
Petit clin d’œil aux traditions
Les pancakes aux fruits rappellent les goûters d’enfance et les fêtes foraines. Chaque famille a sa propre variante : certains rajoutent de la vanille ou même un zeste de citron. C’est une recette parfaite pour cuisiner avec les enfants : chacun râpe une pomme et surveille les bulles qui se forment à la cuisson.
Même quand il en reste, ces pancakes sont délicieux au goûter ou au petit-déjeuner. Il suffit de les réchauffer légèrement pour retrouver tout leur moelleux et leur parfum acidulé.
Foire aux questions sur la recette
- → Quel type de pommes utiliser pour cette préparation ?
Des pommes légèrement acidulées comme la Granny Smith ou la Golden s’accordent parfaitement et offrent un contraste de saveurs agréable.
- → Peut-on remplacer le lait fermenté ?
Oui, un mélange de lait classique et une cuillère de jus de citron ou de vinaigre peut convenir si vous n’avez pas de babeurre sous la main.
- → Comment réussir une texture bien moelleuse ?
Ne travaillez pas trop la pâte et privilégiez une cuisson à feu doux pour permettre aux pancakes de gonfler et rester tendres.
- → Les pommes doivent-elles être bien égouttées ?
Il est conseillé de presser légèrement les pommes si elles rejettent beaucoup de jus pour éviter une pâte trop liquide.
- → Peut-on réaliser la préparation à l’avance ?
Il vaut mieux râper les pommes au dernier moment pour préserver leur fraîcheur, mais vous pouvez préparer la pâte à l’avance sans les incorporer tout de suite.
- → Faut-il ajouter du sucre pour servir ?
Pas nécessaire : la douceur des pommes et la légère note de cannelle suffisent. Un filet de miel ou du yaourt peuvent accompagner en option.