Pommes Terre Kielbasa Fromagère

Section: La Cuisine qui Rassemble

Des pommes de terre à chair ferme sont frites jusqu'à ce qu'elles deviennent croustillantes, puis mélangées avec des rondelles de kielbasa dorées, des dés de poivrons colorés et des oignons fondants. Une sauce au fromage riche, composée de cheddar, gruyère, crème liquide, beurre et fromage à la crème, nappe l'ensemble pour apporter gourmandise et onctuosité. Chaque bouchée associe la douceur des pommes de terre, la générosité de la saucisse et le parfum du fromage fondu, sublimé d'une touche de persil frais.

Chef Lisa souriante dans sa cuisine
Présenté par Lisa Lisa Durand
Dernière révision le Sun, 28 Dec 2025 14:39:36 GMT
A dish of sausage and potatoes in a pan. Mettre en avant
A dish of sausage and potatoes in a pan. | topassiette.com

Il y a des soirs où, pour se réchauffer et égayer la table, j’aime préparer ce gratin généreux où pommes de terre dorées, kielbasa fumée et sauce au fromage composent un plat complet et ultra réconfortant. C’est facile à réaliser pour nourrir une tablée d’amis ou un dîner familial sans chichis mais avec beaucoup de goût.

Ce gratin m’a souvent aidée quand je recevais sans prévenir ou pour faire plaisir un dimanche soir. J’ai découvert qu’il s’improvise très bien même avec les restes du frigo.

Ingrédients

  • Crème liquide entière : pour obtenir la richesse crémeuse de la sauce il vaut mieux choisir une crème à au moins 30 pourcent
  • Beurre doux : pour donner du goût et lier la sauce optez pour un beurre frais non salé
  • Cheddar fraîchement râpé : il apporte force et fondant le râper soi-même garantit une fonte parfaite
  • Fromage à la crème type Philadelphia : rend la sauce douce et veloutée choisissez-le bien frais pour qu’il fonde vite
  • Gruyère fraîchement râpé : rehausse la saveur et la gratine testez plusieurs affinages du gruyère pour un goût sur mesure
  • Moutarde en poudre : donne un léger piquant qui rafraîchit la richesse du fromage veillez à sa fraîcheur pour une efficacité maximale
  • Pommes de terre à chair ferme type Charlotte : elles resteront entières et dorées préférez des pommes de terre fermes à la peau fine sans tâches
  • Huile végétale : pour la friture choisissez une huile au goût neutre et au point de fumée élevé comme l’huile d’arachide
  • Saucisse kielbasa : ce boudin fumé polonais donne sa personnalité au plat cherchez une kielbasa bien charnue à la coupe
  • Poivrons rouge et vert : pour ajouter couleur et légèreté prendre des poivrons fermes à la peau brillante
  • Oignon moyen : pour sucrer tout en douceur sélectionnez-le assez gros pour bien caraméliser
  • Piment en poudre type chili : pour une pointe de chaleur modérée bien conserver à l’abri de l’humidité
  • Poivre noir moulu : parce que son parfum relève discrètement l’ensemble
  • Sel assaisonné : à défaut un simple sel peut suffire mais il existe des sels aromatisés qui vont plus loin
  • Huile d’olive : pour sauter les légumes choisissez une huile vierge extra pour le parfum
  • Persil frais : pour la touche finale il vaut mieux l’ajouter au dernier moment

Instructions détaillées

Préparer la sauce au fromage :
Faites chauffer la crème, le fromage à la crème et le beurre sur feu moyen dans une casserole en mélangeant sans arrêt jusqu’à obtenir une préparation parfaitement lisse et homogène. Quand tout est bien fondu, retirez du feu, ajoutez le cheddar et le gruyère râpés puis la moutarde en poudre. Remuez longuement pour que les fromages s’intègrent sans grumeaux et gardez la sauce chaude à couvert pour qu’elle ne fige pas.
Frire les pommes de terre :
Faites chauffer l’huile végétale à 190 degrés dans une grande poêle ou une friteuse. Versez les cubes de pommes de terre en portion pour ne pas qu’elles collent entre elles. Laissez-les frire jusqu’à ce qu’elles soient dorées, croustillantes mais tendres à cœur. Égouttez sur papier absorbant et salez aussitôt légèrement, la chaleur va fixer le sel.
Sauter les légumes et la saucisse :
Faites chauffer l’huile d’olive à vif dans une grande sauteuse. Ajoutez d’abord l’oignon en lamelles puis les dés de poivron, remuez souvent. Saupoudrez de piment en poudre et de poivre noir. Quand les légumes commencent à s’attendrir, soit au bout de trois à quatre minutes, ajoutez les rondelles de kielbasa. Poursuivez la cuisson cinq à six minutes pour que la viande colore bien et que les oignons deviennent translucides. Versez le sel assaisonné, mélangez et retirez du feu.
Assembler le plat :
Ajoutez avec précaution les pommes de terre frites dans la sauteuse sur le mélange de kielbasa et de légumes. Pour garder les cubes entiers, versez la sauce au fromage chaude par-dessus. Mélangez à la spatule délicatement, juste pour enrober chaque ingrédient de sauce sans écraser les pommes de terre.
Servir à table :
Dressez dans des assiettes creuses ou servez à même la sauteuse, parsemez immédiatement de persil frais haché, surtout si le plat est encore fumant pour préserver tous les arômes. Servez tant que c’est brûlant et crémeux.
A delicious meal of sausage, potatoes, and peppers.
A delicious meal of sausage, potatoes, and peppers. | topassiette.com

J’ai une tendresse particulière pour la saveur très chaleureuse du cheddar que j’utilise aussi dans mes croque-monsieur. En famille on s’amuse à saupoudrer des épices différentes sur le dessus selon l’humeur. Parfois mon fils réclame une touche de paprika en plus de la moutarde et ça change tout.

Conseils de conservation

Ce gratin se garde parfaitement deux à trois jours au réfrigérateur. Reprenez-le doucement au four recouvert de papier aluminium pour préserver le moelleux. Il se congèle aussi en petites portions même si la texture de la sauce peut légèrement changer à la décongélation. Remuez avant de réchauffer et ajoutez un peu de crème si vous la souhaitez plus souple.

Idées de substitutions d’ingrédients

Remplacez la kielbasa par une autre saucisse fumée type Montbéliard ou chorizo doux. Si besoin, optez pour des fromages locaux selon ce dont vous disposez. Un mix comté et emmental donne aussi de très beaux résultats. Les pommes de terre à chair ferme peuvent être échangées contre des patates douces pour un petit goût sucré.

Suggestions de service

Servez ce gratin avec une salade verte croquante à la vinaigrette moutardée pour la fraîcheur. En plat unique il s’accompagne très bien d’un simple vin blanc sec. À glisser dans un brunch façon diner américain ou pour un buffet rustique tout le monde pioche avec bonne humeur.

Touches d’histoire et culture

La kielbasa est une saucisse polonaise typique qui parfume de nombreux plats du centre de l’Europe. Mélanger pommes de terre, fromage et saucisses rappelle les grands classiques réconfortants de la cuisine familiale. Ces gratins sont appréciés depuis des générations dans les régions de montagne, et dans ma famille ils annoncent souvent l’hiver et les repas sans prise de tête.

A delicious meal of sausage, potatoes, and peppers.
A delicious meal of sausage, potatoes, and peppers. | topassiette.com

Ce gratin est un plat aussi convivial qu’irrésistible. Il n’attend que vos invités et leur appétit !

Foire aux questions sur la recette

→ Quel type de pommes de terre utiliser ?

Privilégiez des variétés à chair ferme (type Charlotte) pour qu’elles restent intactes à la cuisson et bien dorées à la friture.

→ Comment réussir la sauce au fromage ?

Chauffez d’abord crème, beurre et fromage à la crème pour bien lier, puis ajoutez gruyère et cheddar râpés hors du feu pour une texture lisse et onctueuse.

→ Faut-il cuire la kielbasa avant de l’incorporer ?

Oui, faites-la dorer à la poêle avec les légumes afin de développer son goût fumé et colorer ses tranches.

→ Peut-on préparer le plat à l’avance ?

Il est conseillé de frire les pommes de terre et réchauffer la sauce séparément, puis d’assembler juste avant de servir pour conserver le croustillant.

→ Quels accompagnements suggérer ?

Une salade verte aux herbes fraîches apportera une belle fraîcheur et équilibrera le plat.

Pommes de Terre Kielbasa Sauce

Pommes de terre croustillantes et kielbasa enrobées d’une sauce fromagère crémeuse à partager.

Durée de préparation
25 min
Durée de cuisson
30 min
Temps global
55 min
Présenté par Lisa: Lisa Durand

Type de plat: À Table en Famille

Niveau de difficulté: Moyen

Origine culinaire: Franco-polonaise

Rendement obtenu: 6 Nombre de portions (Plat principal pour 6 personnes)

Spécificités nutritionnelles: ~

Liste des ingrédients

→ Sauce fromagère

01 310 ml de crème liquide entière
02 28 g de beurre doux
03 140 g de cheddar, fraîchement râpé
04 28 g de fromage à la crème type Philadelphia
05 56 g de gruyère fraîchement râpé
06 0,5 cuillère à café de moutarde en poudre

→ Garniture

07 6 pommes de terre à chair ferme type Charlotte, coupées en cubes de 2,5 cm
08 Huile végétale pour friture
09 454 g de saucisse kielbasa, coupée en rondelles de 1,25 cm
10 60 g de poivron rouge finement coupé en dés
11 60 g de poivron vert finement coupé en dés
12 1 oignon moyen, coupé en lamelles
13 0,5 cuillère à café de piment en poudre type chili
14 0,5 cuillère à café de poivre noir moulu
15 0,5 cuillère à café de sel assaisonné ou sel aromatisé
16 45 ml d'huile d'olive
17 Persil frais, haché, pour garnir

Préparation

Étape 01

Chauffer la crème, le fromage à la crème et le beurre dans une casserole à feu moyen en mélangeant régulièrement jusqu'à ce que l'ensemble soit fondu et homogène. Ôter du feu, incorporer le cheddar, le gruyère râpés et la moutarde en poudre, puis remuer jusqu'à ce que les fromages soient fondus et la sauce lisse. Maintenir au chaud.

Étape 02

Chauffer l'huile végétale à 190°C dans une friteuse ou une grande poêle. Faire frire les cubes de pomme de terre en plusieurs fournées jusqu'à obtenir une coloration dorée et une texture croustillante. Égoutter sur du papier absorbant et saler légèrement.

Étape 03

Dans un wok ou une sauteuse, chauffer l'huile d'olive à feu vif. Ajouter l'oignon et les poivrons, assaisonner avec le piment en poudre et le poivre noir. Faire sauter 3 à 4 minutes jusqu'à ce qu'ils commencent à ramollir.

Étape 04

Ajouter les rondelles de kielbasa dans la sauteuse et poursuivre la cuisson tout en remuant 5 à 6 minutes, jusqu'à ce que les saucisses soient bien grillées et l'oignon translucide. Assaisonner avec le sel aromatisé, mélanger et retirer du feu.

Étape 05

Incorporer délicatement les pommes de terre frites au mélange de kielbasa et légumes. Verser la sauce fromagère chaude, puis mélanger doucement pour enrober les ingrédients sans casser les pommes de terre.

Étape 06

Répartir le mélange dans des assiettes creuses, parsemer de persil frais haché et servir immédiatement.

Informations complémentaires

  1. Pour une texture optimale, servir dès la préparation afin de préserver le croustillant des pommes de terre.

Ustensiles à prévoir

  • Casserole moyenne
  • Friteuse ou grande poêle
  • Wok ou sauteuse
  • Passeoire ou écumoire

Données allergènes

Vérifiez chaque composant pour déceler d’éventuels allergènes ; sollicitez l’avis d’un spécialiste si nécessaire.
  • Contient lait, fromage, beurre et saucisse ; possible présence de gluten selon le type de kielbasa ou de sel aromatisé.

Informations nutritionnelles (par portion)

Ces données sont communiquées à titre informatif et ne constituent pas un avis professionnel de santé.
  • Apport calorique: 618
  • Teneur en lipides: 41 g
  • Quantité de glucides: 44 g
  • Protéines: 20 g