Salade magret séché orange

Section: Salades Qui Déchirent

Une salade pleine de fraîcheur où la tendreté du magret séché s’accorde aux notes acidulées de l’orange et à la douceur de la betterave Chioggia. La roquette sert de base, les noisettes apportent du croquant, et la vinaigrette à la moutarde à l’ancienne lie l’ensemble. Idéale pour une entrée raffinée ou un déjeuner léger, cette assiette marie couleurs, textures et saveurs. À servir bien frais pour profiter pleinement de l’équilibre aromatique.

Chef Lisa souriante dans sa cuisine
Présenté par Lisa Lisa Durand
Dernière révision le Sat, 18 Apr 2026 17:32:28 GMT
Une salade de magret séché avec des oranges et des épinards. Mettre en avant
Une salade de magret séché avec des oranges et des épinards. | topassiette.com

Cette salade de magret séché à l’orange est la touche chic et colorée qui transforme un simple déjeuner ou un dîner en un vrai moment de plaisir. Entre les notes fumées du canard, la douceur de la betterave chioggia et la fraîcheur des suprêmes d’orange, chaque bouchée évoque les grandes tablées familiales du dimanche. La vinaigrette moutardée relève l’ensemble sans masquer la délicatesse des ingrédients.

En préparant cette salade pour la première fois lors d’un pique-nique estival, j’ai découvert combien elle plaisait à tous les âges et aujourd’hui, c’est devenu notre rituel des beaux jours.

Ingrédients

  • Roquette ou mâche fraîche : apporte une belle amertume et une base herbacée, privilégiez les feuilles bien vertes sans flétrissures
  • Orange : offre du peps et une acidité sucrée, préférez une orange bien juteuse à peau fine
  • Betterave chioggia : révèle une douceur et une couleur hypnotisante, choisissez-les fermes et sans tâches
  • Magret de canard séché : apporte la profondeur et la gourmandise, optez pour un magret tranché finement, artisanal si possible
  • Noisettes : apportent un croquant et une saveur torréfiée, choisissez-les entières et torréfiez-les légèrement
  • Vinaigre de cidre : donne une acidité douce qui équilibre les saveurs, préférez un vinaigre non filtré
  • Huile d’olive : lie la vinaigrette et donne du corps, choisissez une extra vierge fruitée
  • Moutarde à l’ancienne : structure la vinaigrette, privilégiez une moutarde en grains pour la texture
  • Sel et poivre : subliment l’ensemble, utilisez-les avec parcimonie pour ne pas masquer le magret

Instructions détaillées

Préparer les suprêmes d’orange :
Peler l’orange à vif à l’aide d’un couteau bien aiguisé puis prélever délicatement les suprêmes entre chaque membrane pour ne garder que la chair juteuse sans aucune amertume ni peau blanche, cette étape apporte douceur et élégance à chaque bouchée
Trancher la betterave :
Peler la betterave chioggia puis la trancher à la mandoline le plus finement possible pour garantir une mâche suave et des lamelles ondulées qui absorbent bien la vinaigrette
Mélanger la vinaigrette :
Dans un petit bocal, déposer le vinaigre de cidre, l’huile d’olive, la moutarde à l’ancienne, le sel et le poivre puis fermer et secouer énergiquement le bocal pour obtenir une émulsion onctueuse et parfumée, cette technique garantit une répartition parfaite des saveurs
Dresser la salade :
Déposer la roquette ou la mâche sur chaque assiette, répartir harmonieusement les tranches de magret de canard puis les fines rondelles de betterave et les suprêmes d’orange pour un visuel appétissant, penser à bien édifier les couleurs
Ajouter la touche finale :
Arroser généreusement de vinaigrette puis parsemer de noisettes préalablement concassées pour apporter fraîcheur et croquant juste avant de servir
Salade de magret séché à l'orange.
Salade de magret séché à l'orange. | topassiette.com

Quand je prépare cette salade, la betterave chioggia reste mon petit secret pour surprendre mes invités par ses couleurs rayées et sa saveur douce. Lors d’un anniversaire familial, chacun s’est amusé à deviner ce légume.

Conseils de conservation

Conservez la salade non assaisonnée au réfrigérateur dans une boîte hermétique. La vinaigrette se conserve trois jours à part, versez-la juste avant de servir pour garder tout le croquant.

Substituts d’ingrédients

Vous pouvez remplacer le magret séché par de la bresaola ou une coppa fine si vous souhaitez une version plus italienne. La noisette peut être remplacée par des noix de pécan grillées. L’orange peut être échangée avec du pamplemousse rose pour une touche d’amertume.

Astuces de service

Servez sur une grande planche pour une version à partager, accompagnez-la d’un pain de campagne grillé pour un repas complet ou ajoutez quelques copeaux de parmesan pour une note supplémentaire.

Petite histoire du plat

La salade de magret à l’orange incarne l’art de recevoir à la française. Le canard séché rappelle la tradition du Sud-Ouest et la présence des agrumes allège la richesse parfois marquée du magret. Cette recette symbolise souvent les premiers barbecues du printemps et la convivialité des repas en terrasse.

Une salade de magret séché avec des légumes et des oranges.
Une salade de magret séché avec des légumes et des oranges. | topassiette.com

Cette salade est un classique revisité qui séduit toujours lors des repas en famille ou entre amis. N’hésitez pas à l’adapter selon les ingrédients de saison pour varier les plaisirs.

Foire aux questions sur la recette

→ Quel type de salade utiliser en base ?

La roquette ou la mâche conviennent parfaitement pour une base fraîche et légèrement poivrée.

→ Comment détailler les suprêmes d’orange ?

Pelez l’orange à vif et retirez les quartiers sans la membrane pour obtenir des suprêmes tendres et juteux.

→ Faut-il cuire la betterave Chioggia ?

La betterave se déguste crue, tranchée finement à la mandoline pour ajouter du croquant et une jolie touche colorée.

→ Quel assaisonnement convient le mieux ?

Un mélange d’huile d’olive, vinaigre de cidre, moutarde à l’ancienne, sel et poivre sublime cette salade.

→ Comment concasser les noisettes ?

Placez-les dans un torchon propre et écrasez-les avec un rouleau à pâtisserie pour garder des éclats gourmands.

→ Peut-on préparer cette salade à l’avance ?

Préparez tous les éléments séparément et assemblez juste avant dégustation pour préserver la fraîcheur.

Salade magret séché orange

Roquette et magret séché rencontrent orange, betterave et noisettes dans une alliance fraîche et gourmande.

Durée de préparation
20 min
Durée de cuisson
~
Temps global
20 min
Présenté par Lisa: Lisa Durand

Type de plat: Salades Créatives

Niveau de difficulté: Simple

Origine culinaire: Française

Rendement obtenu: 4 Nombre de portions (4 assiettes individuelles)

Spécificités nutritionnelles: Exempt de gluten, Sans produits laitiers

Liste des ingrédients

→ Salade

01 200 g de roquette ou de mâche fraîche
02 1 betterave Chioggia
03 1 orange
04 200 g de magret de canard séché, tranché finement
05 50 g de noisettes décortiquées

→ Vinaigrette

06 4 cuillères à soupe de vinaigre de cidre
07 8 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
08 1 cuillère à soupe de moutarde à l’ancienne
09 Sel fin
10 Poivre noir fraîchement moulu

Préparation

Étape 01

Peler l'orange à vif et détacher soigneusement les suprêmes. Éplucher la betterave Chioggia, puis la trancher très finement à l'aide d'une mandoline.

Étape 02

Assembler dans un bocal le vinaigre de cidre, l'huile d'olive, la moutarde à l’ancienne, une pincée de sel et du poivre. Fermer puis agiter vigoureusement pour émulsionner la préparation.

Étape 03

Répartir les feuilles de roquette ou de mâche dans les assiettes. Disposer harmonieusement les tranches de magret de canard séché, les suprêmes d'orange et les tranches de betterave.

Étape 04

Arroser généreusement de vinaigrette et parsemer de noisettes concassées juste avant de servir.

Informations complémentaires

  1. Pour une texture optimale, concasser grossièrement les noisettes et les torréfier légèrement à sec avant utilisation. Servir immédiatement pour préserver la fraîcheur des ingrédients.

Ustensiles à prévoir

  • Mandoline de cuisine
  • Bocal hermétique pour émulsifier la vinaigrette
  • Couteau d’office bien aiguisé
  • Planche à découper

Données allergènes

Vérifiez chaque composant pour déceler d’éventuels allergènes ; sollicitez l’avis d’un spécialiste si nécessaire.
  • Contient des fruits à coque (noisettes).

Informations nutritionnelles (par portion)

Ces données sont communiquées à titre informatif et ne constituent pas un avis professionnel de santé.
  • Apport calorique: 356
  • Teneur en lipides: 25 g
  • Quantité de glucides: 12 g
  • Protéines: 18 g