Terrine Surimi Goût d’Été

Section: Salades Qui Déchirent

Découvrez une terrine alliant surimi tendre, œufs et crème liquide pour une texture moelleuse. Le concentré de tomate donne une pointe acidulée, la ciboulette apporte une fraîcheur herbacée et la moutarde douce relève l’ensemble. Ce plat, cuit au bain-marie puis réfrigéré, est idéal en entrée froide lors des journées ensoleillées. Simple à préparer, il séduit par sa légèreté, ses couleurs vives et ses saveurs équilibrées, parfait pour partager à table ou emporter en pique-nique.

Chef Lisa souriante dans sa cuisine
Présenté par Lisa Lisa Durand
Dernière révision le Wed, 28 Jan 2026 20:36:15 GMT
A slice of terrine de surimi au goût d'été. Mettre en avant
A slice of terrine de surimi au goût d'été. | topassiette.com

Cette terrine de surimi incarne la fraîcheur estivale et transforme un ingrédient simple en une entrée élégante digne des plus beaux repas sur la terrasse. Moelleuse et parfumée, elle se prépare en un clin d’œil et se savoure bien fraîche accompagnée d’une salade croquante ou de crudités. Parfaite pour les pique-niques ou les buffets, elle fait toujours sensation auprès des invités, même les plus sceptiques.

J’ai découvert cette terrine lors d’un déjeuner en bord de mer un jour de forte chaleur et c’est depuis ma recette incontournable pour égayer les repas d’été sans passer des heures en cuisine. Elle ne m’a jamais déçue même lors d’improvisations de dernière minute.

Ingrédients

  • Surimi : Apporte une note marine fraîche et légère. Utilisez des bâtonnets de surimi bien fermes et savoureux. Préférez un surimi de bonne qualité riche en poisson.
  • Œufs : Indispensables pour donner de la texture à la terrine. Choisissez des œufs frais de plein air pour une meilleure tenue.
  • Crème liquide : Donne de l’onctuosité à l’appareil. Si possible, optez pour une crème entière ou adaptez avec une crème légère pour plus de légèreté.
  • Concentré de tomate : Ajoute une pointe acidulée et une jolie couleur. Veillez à choisir une pâte de tomate au goût intense.
  • Moutarde douce : Relève délicatement l’ensemble. Peut se substituer par de la moutarde de Dijon pour les amateurs de caractère.
  • Échalote : Offre un arôme subtil. Pour plus de douceur, préférez les échalotes traditionnelles bien fermes. Si besoin, un oignon fait aussi l’affaire.
  • Ciboulette : Apporte fraîcheur et couleur. Vous pouvez remplacer par de l’aneth, du basilic ou du persil plat selon la saison.
  • Sel et poivre : À ajuster selon vos préférences, goût.
  • Beurre : Sert à graisser le moule et facilite le démoulage. Choisissez un beurre doux pour ne pas masquer les saveurs.
  • Moule à cake : Garantit une belle présentation et un tranchage net. Ainsi, la terrine ne collera pas lors du démoulage.
  • Saladier : Utile pour bien mélanger sans écraser la préparation.

Instructions détaillées

Préchauffer le four :
Mettez le four à chauffer à 180 degrés, ce qui permettra une cuisson douce et homogène de la terrine dès l’introduction du moule.
Préparer le moule :
Beurrez généreusement votre moule à cake pour éviter que la terrine n’attache lors du démoulage. Le beurre doit recouvrir chaque paroi sans excès.
Mélanger les ingrédients liquides :
Dans un grand saladier, fouettez vigoureusement les œufs, la crème, le concentré de tomate et la moutarde jusqu’à l’obtention d’un mélange totalement lisse. Cette étape garantit une texture homogène et une liaison parfaite au moment de la cuisson.
Ajouter les garnitures :
Incorporez délicatement le surimi découpé en petits morceaux, l’échalote finement hachée et la ciboulette ciselée. Mélangez sans trop insister pour garder des morceaux de surimi bien distincts. Puis salez et poivrez à votre goût.
Verser dans le moule :
Transférez la préparation dans le moule à cake beurré en veillant à bien répartir les ingrédients pour une cuisson régulière et une jolie présentation à la découpe.
Cuisson au bain-marie :
Placez le moule à cake dans un grand plat, puis ajoutez de l’eau chaude autour jusqu’à mi-hauteur. Cette cuisson douce préserve le moelleux et évite que la terrine ne sèche. Placez au four et laissez cuire entre trente-cinq et quarante minutes, la terrine doit être bien prise et légèrement dorée sur le dessus.
Refroidir et démouler :
Laissez reposer la terrine une dizaine de minutes hors du four pour qu’elle se raffermisse, puis placez-la au frais au moins deux heures afin que les saveurs se développent entièrement.
A plate of food with a piece of meat and vegetables.
A plate of food with a piece of meat and vegetables. | topassiette.com

Je raffole de la ciboulette dans cette recette : elle donne immédiatement un air de fête à la terrine et rappelle les pique-niques où toute la famille se retrouvait sous le soleil autour d’une grande tablée. La première fois que ma fille a goûté cette terrine, elle a demandé une deuxième part avant même d’avoir terminé sa salade.

Conseils pour la conservation

La terrine de surimi se conserve parfaitement quatre jours au réfrigérateur enveloppée dans un film alimentaire ou placée dans une boîte hermétique. Évitez de la congeler car la texture pourrait devenir granuleuse après décongélation. Une nuit au frais intensifie toutes les saveurs, c’est même meilleur le lendemain.

Substituts d’ingrédients

Vous pouvez remplacer le surimi par des petits morceaux de crabe, de crevette ou de poisson blanc poché pour varier les plaisirs. Pour une version sans crème, optez pour un mélange de fromage blanc et lait : cela rend la terrine plus légère mais toujours aussi savoureuse. Les herbes fraîches comme l’aneth, le persil ou encore la coriandre apportent différentes nuances selon la saison ou votre marché.

Suggestions de service

Servez la terrine bien froide en tranches épaisses avec une salade croquante à base de laitue, radis, vinaigrette légère et citron. Essayez-la aussi avec une sauce au yaourt citronné ou en finger food découpée en petits cubes sur des pics apéritifs. Elle accompagne très bien un rosé frais ou une citronnade maison.

Petit point histoire

Les terrines froides font partie du patrimoine culinaire français et symbolisent l’art de recevoir sans stress. L’utilisation du surimi, dit imitation crabe, s’est démocratisée dans les années 80 pour proposer des entrées rapides, économiques et sans arêtes. Toujours appréciée à la belle saison, cette terrine rapporte la mer à votre table même en ville.

A plate of food with a cake and vegetables.
A plate of food with a cake and vegetables. | topassiette.com

Préparez cette terrine de surimi la veille pour un résultat encore plus savoureux et parfumé. Elle égaiera vos buffets d'été et ravira petits et grands en toute simplicité.

Foire aux questions sur la recette

→ Comment obtenir une bonne texture pour la terrine ?

Pour une texture homogène, bien fouetter œufs, crème et aromates avant d’incorporer le surimi en morceaux, puis cuire au bain-marie pour une tenue parfaite.

→ Quels ingrédients puis-je remplacer dans cette préparation ?

Le surimi peut être remplacé par du crabe ou des crevettes. La moutarde douce peut céder la place à la moutarde de Dijon. Les herbes fraîches comme l’aneth ou le persil conviennent également.

→ Quel mode de cuisson privilégier pour cette entrée ?

La cuisson au bain-marie au four garantit un résultat moelleux et évite le dessèchement de la préparation.

→ Comment servir ce plat de surimi ?

Servez frais après un passage au réfrigérateur. Accompagnez de salade verte, de tranche de citron ou d’une sauce légère.

→ Peut-on préparer ce plat à l’avance ?

Oui, il est même conseillé de laisser reposer la terrine au frais pour que les saveurs se développent avant de la déguster.

Terrine Surimi Goût d’Été

Surimi, ciboulette et crème s’unissent pour une entrée estivale gourmande et rafraîchissante.

Durée de préparation
15 min
Durée de cuisson
40 min
Temps global
55 min
Présenté par Lisa: Lisa Durand

Type de plat: Salades Créatives

Niveau de difficulté: Simple

Origine culinaire: Française

Rendement obtenu: 6 Nombre de portions (Une terrine de 8 à 10 tranches)

Spécificités nutritionnelles: Exempt de gluten

Liste des ingrédients

→ Pour la terrine

01 400 g de surimi, finement émincé (remplaçable par des morceaux de crabe ou de crevettes)
02 3 œufs entiers
03 200 ml de crème liquide (option : crème légère)
04 60 g de concentré de tomate
05 1 cuillère à soupe de moutarde douce (ou de moutarde de Dijon)
06 1 échalote, finement ciselée (ou 1 petit oignon)
07 2 cuillères à soupe de ciboulette fraîche, ciselée (remplaçable par aneth ou persil)
08 Sel, selon votre goût
09 Poivre, selon votre goût
10 Beurre, pour graisser le moule

Préparation

Étape 01

Préchauffer le four à 180°C. Beurrer généreusement un moule à cake pour garantir un démoulage facile.

Étape 02

Dans un saladier, fouetter les œufs, la crème, le concentré de tomate et la moutarde jusqu'à obtention d'une texture homogène.

Étape 03

Ajouter délicatement le surimi, l’échalote hachée et la ciboulette. Assaisonner de sel et de poivre.

Étape 04

Verser la préparation dans le moule beurré. Disposer le moule dans un grand plat. Remplir le plat d’eau chaude pour une cuisson au bain-marie.

Étape 05

Enfourner 35 à 40 minutes jusqu'à ce que la préparation soit ferme et légèrement dorée sur le dessus.

Étape 06

Laisser tiédir la terrine à la sortie du four, puis la placer au réfrigérateur afin de raffermir la texture et de développer les saveurs.

Informations complémentaires

  1. Cette préparation se déguste idéalement fraîche, accompagnée d'une salade croquante ou de tranches de pain grillé.

Ustensiles à prévoir

  • Moule à cake
  • Saladier

Données allergènes

Vérifiez chaque composant pour déceler d’éventuels allergènes ; sollicitez l’avis d’un spécialiste si nécessaire.
  • Présence d'œufs, de produits laitiers et de poisson (surimi).

Informations nutritionnelles (par portion)

Ces données sont communiquées à titre informatif et ne constituent pas un avis professionnel de santé.
  • Apport calorique: 205
  • Teneur en lipides: 13.1 g
  • Quantité de glucides: 7.5 g
  • Protéines: 12.7 g