Tomates origan concombre feta

Section: Salades Qui Déchirent

Des tomates mûres, des concombres croquants, du poivron vert, de la feta généreuse et des olives de Crète : cette préparation mêle fraîcheur, saveurs méditerranéennes et simplicité. Les légumes sont doucement mêlés à l'huile d'olive, vinaigre doux et origan séché. La feta trône sur le tout, offrant un équilibre parfait. À servir immédiatement avec du bon pain pour une immersion instantanée en Crète.

Chef Lisa souriante dans sa cuisine
Présenté par Lisa Lisa Durand
Dernière révision le Mon, 25 May 2026 14:51:54 GMT
Salade de tomates, concombre, origan et feta. Mettre en avant
Salade de tomates, concombre, origan et feta. | topassiette.com

La salade grecque façon crétoise réunit tous les parfums d’un été au soleil dans un simple saladier coloré. Je reviens encore et encore à cette recette dès que j’ai de belles tomates et un bon morceau de feta sous la main c’est l’une de ces salades que je prépare quasiment les yeux fermés et je ne m’en lasse jamais. Elle est parfaite lors d’un déjeuner improvisé entre amis ou en accompagnement d’un repas léger.

Je me souviens de mon premier été où j’ai ajouté une vraie feta crétoise et de l’origan frais cela a tout de suite changé la donne impossible de revenir à une version classique après cela.

Ingrédients

  • Tomates bien mûres : Leur jus et leur douceur font toute la différence choisissez-les bien rouges et parfumées
  • Concombres : petits ou un gros pour la fraîcheur et le croquant préférez-les fermes et non farineux
  • Oignon rouge : pour une touche piquante et douce choisissez-le brillant sans tache
  • Poivron vert doux : type italien il donne du caractère sans être trop fort
  • Vinaigre de vin rouge ou de cidre : il apporte juste ce qu’il faut d’acidité privilégiez un vinaigre doux
  • Huile d’olive extra vierge : crétoise si possible pour un parfum authentique elle doit être fruitée et de couleur dorée
  • Feta en gros cubes : le vrai fromage grec est plus crémeux qu’une feta industrielle si possible achetez-le à la coupe
  • Olives noires grecques de Crète : elles complètent la salade par leurs arômes puissants préférez-les non dénoyautées pour plus de goût
  • Origan séché : son parfum rappelle les montagnes crétoises trouvez-le en herboristerie pour une meilleure qualité
  • Sel : ajustez selon la feta et les olives car elles sont déjà bien salées

Instructions détaillées

Laver et préparer les légumes :
Commencez par bien laver tous les légumes surtout les tomates et les concombres cette étape est essentielle pour préserver tous les arômes et éviter la moindre amertume de la peau
Émincer l’oignon :
Pelez délicatement l’oignon rouge puis tranchez-le en très fines rondelles afin qu’il se mélange bien sans dominer les autres saveurs
Couper les tomates et concombres :
Découpez les tomates et les concombres en dés réguliers et pas trop petits cela permet d’obtenir la bouchée idéale pleine de jus et de croquant et rend la salade plus harmonieuse à chaque cuillerée
Préparer le poivron vert :
Après avoir retiré les graines du poivron tranchez-le en lanières fines à la manière traditionnelle crétoise ses petites lamelles s’entremêleront parfaitement avec les autres ingrédients
Assembler les légumes :
Déposez délicatement tous les légumes dans un grand saladier versez le vinaigre puis ajoutez l’huile d’olive en filet mélangez doucement à la cuillère pour bien enrober sans écraser le tout il faut préserver textures et jus
Ajouter la feta et les olives :
Disposez les cubes de feta sur le dessus de la salade puis répartissez les olives noires entières ou coupées elles apporteront cette saveur méditerranéenne qui fait voyager
Assaisonner et parfumer :
Saupoudrez généreusement d’origan séché puis goûtez ajustez le sel si besoin mais souvenez-vous que la feta et les olives sont déjà salées
Servir :
Servez immédiatement ou laissez reposer dix minutes à température ambiante pour que les saveurs se mélangent servez accompagné de pain frais et d’un bon rayon de soleil
Salade de tomates, concombre, origan et feta.
Salade de tomates, concombre, origan et feta. | topassiette.com

La feta est un des ingrédients préférés de ma famille elle fond légèrement sous l’effet du jus des tomates et apporte cette onctuosité salée dont tout le monde raffole. Une année lors d’un été caniculaire nous en avons préparé quasi quotidiennement pour profiter au maximum des bons légumes du jardin et c’est vite devenu la star de toutes nos tables d’été.

Conservation de la salade crétoise

La salade se conserve facilement au réfrigérateur dans un récipient hermétique elle reste fraîche pendant trente-six heures pour retrouver une texture parfaite ajoutez un filet d’huile d’olive avant dégustation pour la réveiller. Au-delà les tomates rendent trop de jus mais cela reste délicieux sur une tartine grillée

Substitutions d’ingrédients

Si vous n’avez pas de poivron vert remplacez-le par du poivron jaune pour une touche plus douce. Vous pouvez aussi utiliser des tomates cerises si elles sont plus sucrées et ajouter un peu de basilic frais en fin de saison. Les oignons jaunes conviennent mais l’oignon rouge donne un croquant plus subtil

Suggestions de service

Parfait avec une tranche de pain de campagne légèrement grillée ou frottée à l’ail. En accompagnement d’un poisson grillé ou d’une viande blanche elle sublime chaque repas d’été. Essayez-la aussi avec une cuillerée de yaourt grec épais pour une expérience encore plus gourmande

Petite histoire de la salade grecque en Crète

En Crète la salade telle que celle-ci se déguste en début de repas pour ouvrir l’appétit et honore la richesse des produits locaux. Y assembler les ingrédients crus et les arroser d’une vraie huile d’olive exprime tout l’art simple et raffiné de la cuisine méditerranéenne. C’est une ode au partage et à la convivialité

Salade de tomates, concombre et origan avec du feta.
Salade de tomates, concombre et origan avec du feta. | topassiette.com

Cette salade crétoise apportera soleil et fraîcheur à votre table, que ce soit en entrée ou en accompagnement. Un vrai voyage gustatif à partager sans modération !

Foire aux questions sur la recette

→ Quels légumes privilégier pour cette salade crétoise ?

Privilégiez des tomates bien mûres, des concombres fermes, du poivron vert doux et de l’oignon rouge frais pour retrouver la typicité crétoise.

→ Quelle feta choisir pour ce plat ?

Optez pour une feta grecque de qualité, en gros cubes et ferme, pour conserver sa texture et son goût dans la préparation.

→ Doit-on peler les concombres ?

Il est conseillé de peler les concombres pour un résultat plus doux, mais gardez un peu de peau si elle est fine et non amère.

→ Comment assaisonner pour plus d’authenticité ?

L'huile d’olive crétoise, un soupçon de vinaigre doux, une bonne pincée d’origan séché et un peu de sel suffisent à sublimer ces saveurs.

→ Peut-on préparer ce plat à l’avance ?

Il est préférable de l’assembler juste avant de servir pour préserver le croquant des légumes et la fraîcheur des arômes.

Tomates origan concombre feta

Saveurs crétoises : tomates, feta, concombre, origan et olives noires relevés d'huile d'olive.

Durée de préparation
15 min
Durée de cuisson
~
Temps global
15 min
Présenté par Lisa: Lisa Durand

Type de plat: Salades Créatives

Niveau de difficulté: Simple

Origine culinaire: Crète

Rendement obtenu: 4 Nombre de portions (Salade pour 4 personnes)

Spécificités nutritionnelles: Végétarien, Exempt de gluten

Liste des ingrédients

→ Légumes

01 2 tomates mûres, taillées en dés
02 2 petits concombres ou 1 gros, pelés et tranchés en dés
03 1/2 oignon rouge, émincé en fines rondelles
04 1 poivron vert doux (type italien), épépiné et coupé en lanières

→ Autres ingrédients

05 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin rouge ou de cidre
06 3 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
07 150 g de feta, coupée en gros cubes
08 16 olives noires grecques (de Crète, idéalement)
09 1 cuillère à soupe d'origan séché
10 1 pincée de sel

Préparation

Étape 01

Rincez soigneusement tous les légumes sous l’eau froide afin d’éliminer toute trace d’impuretés.

Étape 02

Pelez l’oignon rouge et émincez-le finement en rondelles régulières.

Étape 03

Coupez les tomates et les concombres en dés pour obtenir des morceaux homogènes.

Étape 04

Retirez les graines du poivron, puis tranchez-le en fines lanières.

Étape 05

Placez tous les légumes préparés dans un grand saladier.

Étape 06

Ajoutez le vinaigre puis l'huile d’olive. Mélangez délicatement pour bien enrober les ingrédients sans les écraser.

Étape 07

Disposez les cubes de feta sur la salade, sans les mélanger afin de préserver leur texture.

Étape 08

Ajoutez les olives noires, saupoudrez généreusement d’origan séché et terminez par une pincée de sel.

Étape 09

Goûtez et rectifiez l’assaisonnement si besoin. Servez immédiatement.

Informations complémentaires

  1. Servez avec un pain croustillant pour une expérience authentique et n’hésitez pas à ajuster l’origan selon vos préférences.

Ustensiles à prévoir

  • Grand saladier
  • Planche à découper
  • Couteau de chef tranchant

Données allergènes

Vérifiez chaque composant pour déceler d’éventuels allergènes ; sollicitez l’avis d’un spécialiste si nécessaire.
  • Contient du lait (feta)

Informations nutritionnelles (par portion)

Ces données sont communiquées à titre informatif et ne constituent pas un avis professionnel de santé.
  • Apport calorique: 225
  • Teneur en lipides: 17 g
  • Quantité de glucides: 10 g
  • Protéines: 6.5 g